1
00:00:01,590 --> 00:00:04,427
Inspirații nepământene...

2
00:00:04,461 --> 00:00:11,933
convingerea oamenilor obișnuiți
să efectueze acte extraordinare.

3
00:00:14,016 --> 00:00:18,516
S-au gândit că este mai bine să folosească membrii

4
00:00:18,570 --> 00:00:25,475
a populaţiei umane la
comunica mesajul lor.

5
00:00:25,510 --> 00:00:32,916
Vizite cerești...
inspirând totul, de la război la pace.

6
00:00:32,984 --> 00:00:34,918
Ar fi putut să transmită acele informații

7
00:00:34,986 --> 00:00:38,488
lui Ioana d'Arc să-i dea
încrederea care a condus în cele din urmă

8
00:00:38,523 --> 00:00:42,359
campania ei militară spre victorie.

9
00:00:42,393 --> 00:00:46,630
Și întâlniri apropiate...
care lasă în urmă

10
00:00:46,664 --> 00:00:51,969
indicii misterioase despre trecutul nostru...
și viitorul nostru.

11
00:00:52,003 --> 00:00:54,438
M-am gândit: „Nu va ieși

12
00:00:54,472 --> 00:00:57,007
orice”, și apoi ceva
care părea a fi un real

13
00:00:57,075 --> 00:00:59,509
a apărut mesajul despre extratereștri.

14
00:00:59,544 --> 00:01:03,180
Milioane de oameni
în întreaga lume credem noi

15
00:01:03,247 --> 00:01:07,551
au fost vizitate în trecut
de ființe extraterestre.

16
00:01:07,585 --> 00:01:10,520
Dacă ar fi adevărat?

17
00:01:10,555 --> 00:01:15,559
Extratereștrii antici chiar au făcut-o
modelează istoria noastră?

18
00:01:15,593 --> 00:01:20,564
Și dacă da, au fost ajutați
de către indivizi dintre noi...

19
00:01:20,598 --> 00:01:24,901
ales pentru a comunica mesaje importante?

20
00:01:48,000 --> 00:01:53,000

Contacte extraterestre
Data originală de difuzare pe 30 decembrie 2010

21
00:01:56,367 --> 00:01:58,869
Pădurea Rendlesham.

22
00:01:59,904 --> 00:02:02,873
Comitatul Suffolk, Anglia.

23
00:02:03,908 --> 00:02:06,910
80 mile nord-est de Londra.

24
00:02:12,816 --> 00:02:17,987
În timpul Războiului Rece, mai mult decât
12.000 de ofiţeri americani şi

25
00:02:18,055 --> 00:02:22,525
bărbați înrolați erau staționați
la două baze ale Forțelor Aeriene de pe

26
00:02:22,593 --> 00:02:31,367
marginile nordice și sudice ale pădurii:
RAF Bentwaters și RAF Woodbridge.

27
00:02:33,337 --> 00:02:39,809
La scurt timp după miezul nopții
26 decembrie 1980, militar

28
00:02:39,843 --> 00:02:44,380
radarul a detectat an
obiect zburător neidentificat.

29
00:02:44,448 --> 00:02:50,019
Și au existat rapoarte de la civili
lumini ciudate, pâlpâitoare pe cer.

30
00:02:54,024 --> 00:02:58,461
În câteva minute, militar
polițiști, inclusiv personal

31
00:02:58,495 --> 00:03:03,299
sergentul James Penniston și
aviator clasa I John

32
00:03:03,367 --> 00:03:07,270
Burroughs, au fost trimiși în
pădurile de investigat.

33
00:03:07,304 --> 00:03:10,840
Ceea ce au întâlnit a fost
ceva experimentat

34
00:03:10,874 --> 00:03:15,578
militarii nu mai văzuseră niciodată.

35
00:03:15,613 --> 00:03:18,581
Prin disiparea luminii, am început

36
00:03:18,616 --> 00:03:22,986
văzând o siluetă a unei nave triunghiulare.

37
00:03:22,987 --> 00:03:28,291
Era complet negru înăuntru
culoare, cu excepția acestora

38
00:03:28,325 --> 00:03:35,131
bucăți ocazionale de lumină albastră și portocalie
si lumina galbena care trece prin el.

39
00:03:35,165 --> 00:03:37,467
Erau lumini albastre.

40
00:03:37,501 --> 00:03:40,803
Deasupra ei era ca o suliță portocalie.

41
00:03:40,804 --> 00:03:43,473
Era o lumină albă care
ar ieși dedesubt,

42
00:03:43,507 --> 00:03:47,644
și apoi a fost ca
o ceață portocalie ceață.

43
00:03:47,678 --> 00:03:51,481
În raportul său,
Sergentul Penniston a descris

44
00:03:51,515 --> 00:03:55,952
dimensiunile ambarcațiunii ciudate ca
înălțime de aproximativ șase picioare și jumătate

45
00:03:56,020 --> 00:03:58,855
cu laturi de nouă picioare.

46
00:03:58,922 --> 00:04:03,660
El a notat, de asemenea, semne neobișnuite...
simboluri ridicate similare cu

47
00:04:03,694 --> 00:04:05,662
hieroglife egiptene.

48
00:04:05,696 --> 00:04:10,967
Mă așteptam să găsesc, eu
nu știu, USAF, așa ceva.

49
00:04:11,035 --> 00:04:15,972
Și ceea ce găsesc sunt glife, picturale
glife, care nu au deloc sens.

50
00:04:16,040 --> 00:04:18,775
Apoi îmi treceam mâna
partea ambarcațiunii, era

51
00:04:18,842 --> 00:04:21,110
foarte cald la atingere.

52
00:04:23,681 --> 00:04:26,316
La atingerea ambarcațiunii, tânărul de 26 de ani

53
00:04:26,383 --> 00:04:31,621
militarul a susținut că a primit
o viziune ciudată și puternică.

54
00:04:35,025 --> 00:04:37,694
Sunt unu și zerouri,
și unul și unul, și...

55
00:04:37,728 --> 00:04:40,063
pur si simplu nu are sens.

56
00:04:40,097 --> 00:04:42,665
Ia-mi mâinile de pe el... s-a oprit.

57
00:04:42,700 --> 00:04:49,038
Și apoi, uh...
apoi se auzi un fulger strălucitor de lumină.

58
00:04:49,073 --> 00:04:52,508
Și apoi la asta
punct orice ar fi apărut

59
00:04:52,576 --> 00:04:56,612
să urce în aer și să decoleze
și întoarce-te spre coastă.

60
00:04:56,647 --> 00:05:00,717
Și nu mai aveam niciun contact.

61
00:05:03,087 --> 00:05:05,955
Penniston și
Burroughs au fost comandate de către

62
00:05:05,989 --> 00:05:09,525
comandant adjunct al bazei să trateze
presupusa vedere ca și cum ar fi

63
00:05:09,593 --> 00:05:12,161
nu se întâmplase niciodată.

64
00:05:12,162 --> 00:05:16,999
Totuși, după trei decenii,
James Penniston rămâne bântuit

65
00:05:17,067 --> 00:05:20,536
prin strania lui viziune.

66
00:05:20,604 --> 00:05:25,441
Atât de mult, încât s-a simțit obligat
să țină o evidență scrisă a acesteia.

67
00:05:25,509 --> 00:05:30,012
O înregistrare pe care a ținut-o încuiată
departe de aproape 30 de ani.

68
00:05:30,080 --> 00:05:32,782
E ca, ca
cineva ținea o poză

69
00:05:32,816 --> 00:05:40,590
sus, bine, din asta, zerouri și unu și...
L-am văzut în ochiul minții mele, bine?

70
00:05:40,657 --> 00:05:43,693
Așa că le-am înregistrat într-o după-amiază.

71
00:05:43,761 --> 00:05:45,428
Ce înseamnă ele? Nu știu.

72
00:05:45,496 --> 00:05:49,031
Din ce în ce mai mulți oameni de știință
simt că contactul...

73
00:05:49,066 --> 00:05:52,602
Ar putea ciudatul
numere de la James Penniston

74
00:05:52,636 --> 00:05:56,706
viziunea să fie un fel de
cod extraterestru?

75
00:05:56,774 --> 00:06:00,576
Dacă da, Penniston nu ar fi
primul care pretinde că are

76
00:06:00,611 --> 00:06:04,714
primit mesaje de la
vizitatori din altă lume.

77
00:06:09,787 --> 00:06:14,624
De fapt, istoria este plină
relatări ale persoanelor constrânse

78
00:06:14,691 --> 00:06:19,228
in actiune prin contact cu
ceea ce pretind a fi un

79
00:06:19,263 --> 00:06:24,600
extraterestru, divin
sau ființă supranaturală.

80
00:06:24,635 --> 00:06:30,006
Avraam... Mohamed... și Sf.
Paul sunt descriși ca

81
00:06:30,040 --> 00:06:35,278
fiind inspirat de vizitele lui Dumnezeu.

82
00:06:35,345 --> 00:06:41,350
Moise... Confucius...
și legendara figură cambodgiană

83
00:06:41,385 --> 00:06:46,923
Se spune că Preah Pisnokar are
întâlnit vizitatori ciudați care treceau

84
00:06:46,957 --> 00:06:51,360
de-a lungul codurilor morale și filozofiilor.

85
00:06:51,395 --> 00:06:53,996
Dumnezeu i-a ales din cauza integrității lor,

86
00:06:54,064 --> 00:06:56,065
din cauza credintei lor.

87
00:06:56,066 --> 00:07:01,270
Oameni care au fost conducători pe care i-a avut Dumnezeu
ales să pună în anumite poziţii.

88
00:07:01,338 --> 00:07:03,806
Oamenii i-au respectat pe acești lideri.

89
00:07:03,841 --> 00:07:08,478
Și oamenii știau asta
erau oameni ai lui Dumnezeu.

90
00:07:08,512 --> 00:07:10,813
Potrivit vechiului astronaut

91
00:07:10,848 --> 00:07:14,450
ipoteza, viziunile nu sunt deloc divine.

92
00:07:14,485 --> 00:07:18,621
Erau, de fapt, vizite ale lui
extraterestrii unde noastre

93
00:07:18,655 --> 00:07:23,993
strămoșii credeau că este o
viziune, dar nu a fost niciodată.

94
00:07:23,994 --> 00:07:28,464
Persoana nu a făcut-o deloc
să înțeleagă că el sau ea a fost

95
00:07:28,499 --> 00:07:33,169
vizitat de carne şi
extraterestrii din sange.

96
00:07:33,203 --> 00:07:37,540
Poate cel mai cunoscut
exemplu de om care primește

97
00:07:37,574 --> 00:07:42,178
instructiuni specifice de la un
sursă extraterestră poate fi

98
00:07:42,212 --> 00:07:45,014
găsit în povestea lui Moise.

99
00:07:47,150 --> 00:07:51,454
Conform biblicului
cartea „Exodul”, mai întâi Moise

100
00:07:51,522 --> 00:07:56,626
l-a întâlnit pe Dumnezeu în
forma unui tufiș aprins.

101
00:07:56,660 --> 00:08:00,630
Aici a fost dat
misiunea lui: să livreze

102
00:08:00,664 --> 00:08:07,904
Poporul evreu a ieșit din sclavie în Egipt...
și în Țara Făgăduinței.

103
00:08:07,938 --> 00:08:12,808
Mai târziu, la Muntele Sinai, după
îi adusese în siguranță pe evrei

104
00:08:12,843 --> 00:08:17,980
în deșert, a fost dat
Cele Zece Porunci ca legi

105
00:08:18,015 --> 00:08:21,918
dat omului, direct de Dumnezeu.

106
00:08:21,919 --> 00:08:29,458
În cele din urmă, aceste morale
codurile au fost fundamentul

107
00:08:29,526 --> 00:08:32,962
a unei întregi religii mondiale.

108
00:08:32,963 --> 00:08:37,166
Dar la antic
teoreticienii astronauților, povestea

109
00:08:37,200 --> 00:08:45,007
lui Moise poate fi interpretat ca nu numai
o întâlnire divină, dar și extraterestră.

110
00:08:46,410 --> 00:08:49,378
Potrivit Vechiului
Testament, a continuat Moise

111
00:08:49,413 --> 00:08:53,349
Muntele Sinai de întâlnit
citat-despărțit ghilimele „Dumnezeu”.

112
00:08:53,417 --> 00:08:57,353
Și citez: „Și au văzut
Dumnezeul lui Israel, și a fost

113
00:08:57,421 --> 00:09:04,494
sub picioarele lui, parcă, a
lucrare pavată din piatră de safir.

114
00:09:04,528 --> 00:09:10,667
Și era ca însuși cerurile
în claritatea sa radiantă”.

115
00:09:10,701 --> 00:09:13,770
Și întrebarea mea este, nu
așa ceva există, sau

116
00:09:13,804 --> 00:09:18,675
a fost un fel de a
rampa metalica gresit inteles?

117
00:09:18,709 --> 00:09:21,044
Dar devine și mai bine.

118
00:09:21,112 --> 00:09:27,283
Moise descrie de fapt
Pământul văzut din spațiul cosmic.

119
00:09:27,318 --> 00:09:32,388
Citatul este: „Atunci am văzut
întreaga rundă a Pământului,

120
00:09:32,423 --> 00:09:38,761
deodată adâncimea Pământului şi
marile altitudini ale cerurilor”.

121
00:09:38,796 --> 00:09:42,665
Adică, aici el descrie
Pământul ca fiind rotund.

122
00:09:42,700 --> 00:09:50,039
La acea vreme, asta nu ar fi trebuit să se știe,
conform oamenilor de știință de masă.

123
00:09:50,074 --> 00:09:53,209
Este posibil ca
Moise a fost inspirat de o forță

124
00:09:53,244 --> 00:09:58,481
nu numai din ceruri
dar din alta lume?

125
00:09:58,516 --> 00:10:03,286
Daca da, este posibil ca
alte inspiraţii divine au

126
00:10:03,320 --> 00:10:06,756
a avut și origini de altă lume?

127
00:10:11,662 --> 00:10:14,597
Puccini a spus că marea sa operă, Madama

128
00:10:14,665 --> 00:10:17,500
Fluture, a fost de la Dumnezeu... că
l-a notat... dar a venit

129
00:10:17,568 --> 00:10:20,203
direct dintr-o sursă divină.

130
00:10:20,271 --> 00:10:24,274
William Blake, al cărui întreg
opusul, scrisul și pictura lui,

131
00:10:24,308 --> 00:10:28,111
s-a bazat pe vizite repetate angelice.

132
00:10:28,112 --> 00:10:32,382
Brahms a spus că a venit muzica lui
din ceva dincolo de sine.

133
00:10:32,416 --> 00:10:35,218
El a fost cel care a scris-o
jos, dar trebuia să dea credit

134
00:10:35,252 --> 00:10:39,589
la ceva dincolo de sine.

135
00:10:39,657 --> 00:10:43,226
Ar putea lucra grozave
de artă, muzică, literatură,

136
00:10:43,260 --> 00:10:49,632
iar religia au fost într-adevăr daruri
umanității din alte lumi?

137
00:10:49,667 --> 00:10:53,670
Dacă da, atunci de ce nu au fost acestea
cadouri oferite direct de la

138
00:10:53,737 --> 00:11:00,643
străini omului, în loc să fie
comunicate prin intermediari umani?

139
00:11:00,678 --> 00:11:04,047
Poate un răspuns... ca multe
mesaje extraterestre... pot fi găsite

140
00:11:04,081 --> 00:11:09,018
într-una dintre cele mai vechi, și
cele mai sfinte locuri de pe Pământ.

141
00:11:15,493 --> 00:11:18,261
Dacă, la fel de antică
teoreticienii astronauților cred,

142
00:11:18,295 --> 00:11:22,298
fiinţele extraterestre au
ne-a contactat pe tot parcursul

143
00:11:22,333 --> 00:11:27,837
secolele, apoi ce sunt
încearcă să ne spună?

144
00:11:27,872 --> 00:11:30,407
Se pare, din nou și din nou, că aici mai departe

145
00:11:30,441 --> 00:11:33,243
Pământul cu care avem de-a face
ceva care ar putea fi

146
00:11:33,277 --> 00:11:36,980
a sunat directia ascunsa...
o forţă de direcţie a

147
00:11:37,014 --> 00:11:40,917
ființe inteligente, care pot
fie chiar și progenitorii noștri...

148
00:11:40,918 --> 00:11:46,089
și cu care am lucrat
omenirea încă de când am început

149
00:11:46,123 --> 00:11:51,461
evoluând pe această planetă și
va interveni, la punctele cheie,

150
00:11:51,495 --> 00:11:55,398
să încercăm să ne stimulăm dezvoltarea
într-o anumită direcție.

151
00:11:55,399 --> 00:11:59,269
De ce au fost unii dintre noi
strămoșilor spus să construiască

152
00:11:59,336 --> 00:12:07,010
o clădire...
sau să construiască un chivot?

153
00:12:07,011 --> 00:12:12,816
Personal, cred, să
asigura supravietuirea omenirii.

154
00:12:15,352 --> 00:12:21,991
Există povești despre zei răuvoitori,
a extratereștrilor răuvoitori.

155
00:12:22,026 --> 00:12:25,762
Dar, în mare, poveștile
pe care o avem din vechime

156
00:12:25,830 --> 00:12:30,400
vremuri, zeii erau
de fapt foarte binevoitor.

157
00:12:30,434 --> 00:12:33,770
Și acești extratereștri
ne-au ajutat pe tot parcursul

158
00:12:33,804 --> 00:12:37,574
mileniile pentru a supraviețui până astăzi.

159
00:12:38,976 --> 00:12:42,212
Una dintre cele mai vechi
și cele mai răspândite povești

160
00:12:42,279 --> 00:12:46,916
de divin sau nepământesc
intervenție în evenimente umane

161
00:12:46,951 --> 00:12:50,320
poate fi găsit în
multe mituri mari despre inundații.

162
00:12:50,387 --> 00:12:55,959
Există toate mituri despre inundații
peste lume, nu doar în Biblie.

163
00:12:55,993 --> 00:12:58,862
Le poți găsi pe toate
în toată America de Sud.

164
00:12:58,896 --> 00:13:01,231
Le puteți găsi în Native
tradiții americane.

165
00:13:01,298 --> 00:13:05,668
Le găsești în tradițiile celtice;
legenda Ragnarok-ului; potopul.

166
00:13:05,736 --> 00:13:08,938
Este în Asia.

167
00:13:08,973 --> 00:13:11,941
Nativii africani au mituri despre inundații.

168
00:13:11,976 --> 00:13:15,245
Deci povestea lui Noe nu este
un eveniment izolat care numai

169
00:13:15,312 --> 00:13:19,782
se întâmplă în Biblie; este
parte dintr-o poveste mai mare.

170
00:13:19,817 --> 00:13:23,386
Cel mai vechi mit documentat despre inundații este

171
00:13:23,420 --> 00:13:27,957
povestea lui Utnapishtim în
epopeea lui Ghilgameș.

172
00:13:27,992 --> 00:13:31,494
Povestea antică sumeriană era
descoperit pe o serie de lut

173
00:13:31,529 --> 00:13:35,965
tablete care datează de mii de ani.

174
00:13:36,033 --> 00:13:39,802
Utnapishtim are o poveste
care este aproape identic

175
00:13:39,870 --> 00:13:42,405
la povestea lui Noe.

176
00:13:42,439 --> 00:13:45,508
Există doar câteva mici diferențe.

177
00:13:45,543 --> 00:13:49,412
În povestea Utnapishtim,
ființe care îi vorbeau și

178
00:13:49,446 --> 00:13:54,317
l-a avertizat despre acest cuvânt
prin zidurile casei lui,

179
00:13:54,351 --> 00:14:00,423
iar casa lui a devenit atunci
ambarcațiune care a fost folosită pentru evacuare.

180
00:14:00,457 --> 00:14:03,626
Ca Noe, Utnapishtim
a colectat fiecare tip

181
00:14:03,694 --> 00:14:07,997
de animal în așteptarea potopului.

182
00:14:08,065 --> 00:14:11,000
Dar ar fi putut fi cu adevărat
posibil să colectăm fiecare

183
00:14:11,068 --> 00:14:16,706
tip de animal și potriviți-le
toate într-o singură ambarcațiune?

184
00:14:16,774 --> 00:14:20,276
Sau ar fi putut arca să fi fost un
metaforă pentru altul, mult mai mult

185
00:14:20,311 --> 00:14:27,517
avansat și extraterestru,
forma de dispozitiv de transport?

186
00:14:27,551 --> 00:14:33,356
Chivotul în sumerian
povestea are forma unui cub.

187
00:14:33,390 --> 00:14:37,627
Acum avem fizicieni care sunt
dezvoltarea hiperdimensională

188
00:14:37,661 --> 00:14:42,799
modele de fizică în care se află
de fapt complotând

189
00:14:42,833 --> 00:14:46,336
matematica a modului în care acestea sunt mai mari
dimensiunile sunt construite şi

190
00:14:46,370 --> 00:14:48,504
cum arată.

191
00:14:48,572 --> 00:14:50,773
Se numește tesseract.

192
00:14:50,808 --> 00:14:54,244
Un tesseract este un cub în interiorul unui cub.

193
00:14:54,278 --> 00:14:58,047
Deci este posibil ca cubul
la care se face referire în

194
00:14:58,082 --> 00:15:02,986
Epopeea originală a lui Ghilgameș ar putea
să descrie o poartă stea

195
00:15:03,053 --> 00:15:07,523
portal care a folosit acest tip de
geometria hiperdimensională ca a

196
00:15:07,558 --> 00:15:12,262
mod de a se asigura că Utnapishtim
și toate animalele și

197
00:15:12,296 --> 00:15:17,233
oamenii pe care i-a salvat nu ar face-o
fie aici pe Pământ.

198
00:15:17,268 --> 00:15:20,903
Și așa erau
capabil să supraviețuiască potopului.

199
00:15:20,971 --> 00:15:24,440
În întreaga lume, mulți
biserici, temple si altele

200
00:15:24,508 --> 00:15:28,878
se spune că structurile sfinte
au fost inspirate divin de

201
00:15:28,912 --> 00:15:34,450
îngeri, zei și chiar
ființe din alte lumi.

202
00:15:34,518 --> 00:15:36,986
Dar de ce?

203
00:15:37,021 --> 00:15:44,360
Pentru a onora și a lăuda o ființă supremă...
sau poate exista un alt scop?

204
00:15:44,428 --> 00:15:47,630
Angkor Wat, Cambodgia.

205
00:15:47,665 --> 00:15:52,168
În secolul al XVI-lea, unul dintre
primii occidentali care au văzut asta

206
00:15:52,202 --> 00:15:56,806
templu elaborat, portughez
călugărul Antonio de Magdalena,

207
00:15:56,840 --> 00:16:00,610
l-a descris ca fiind o
„construcție extraordinară ca

208
00:16:00,644 --> 00:16:04,113
ca nicio altă clădire din lume”.

209
00:16:04,181 --> 00:16:08,518
Cu fiecare parte măsurând aproape
lungime de o milă, rămâne Angkor Wat

210
00:16:08,552 --> 00:16:12,355
cea mai mare structură religioasă a planetei.

211
00:16:12,389 --> 00:16:16,159
Deși mainstream
arheologii cred Angkor

212
00:16:16,193 --> 00:16:20,630
Wat a fost construit în secolul al XII-lea,
de regele Suryavarman al II-lea,

213
00:16:20,664 --> 00:16:24,734
ca templu de stat și capitală
oraș, legende cambodgiene

214
00:16:24,802 --> 00:16:29,639
mentine ca a fost construita cat de departe
în 600 î.Hr. de către Preah

215
00:16:29,673 --> 00:16:34,844
Pisnokar, urmașul lui a
tată obișnuit și o mamă

216
00:16:34,912 --> 00:16:38,381
care a venit din ceruri.

217
00:16:38,415 --> 00:16:42,652
Când a crescut, s-a spus că Preah
fi răpit într-un zbor

218
00:16:42,686 --> 00:16:49,926
palat de un grup de oameni din altă lume
ființe conduse de zeul Indra.

219
00:16:49,993 --> 00:16:53,463
Mesajul primit de Preah trebuia să fie a

220
00:16:53,497 --> 00:16:57,633
lider pentru poporul său și un profesor.

221
00:16:57,668 --> 00:17:00,570
El a fost învățat toate acestea
lucruri diferite când era treaz

222
00:17:00,604 --> 00:17:06,008
la raiul lui Indra, asta
palat zburător sus pe cer.

223
00:17:06,043 --> 00:17:10,780
Când s-a întors pe Pământ,
după această lungă educație,

224
00:17:10,848 --> 00:17:16,919
Preah a fost practic alesul
unul să-și învețe poporul în

225
00:17:16,954 --> 00:17:21,491
căile lumii și ale universului.

226
00:17:21,525 --> 00:17:24,594
Potrivit miturilor, Preah a fost și el

227
00:17:24,628 --> 00:17:28,064
însărcinat să construiască Angkor
Wat nu doar ca un sanctuar al

228
00:17:28,098 --> 00:17:32,368
pace și vindecare, dar ca a
zona de aterizare pentru ființele cerului

229
00:17:32,436 --> 00:17:37,206
care l-a învățat, referit
ca „cei strălucitori”.

230
00:17:37,274 --> 00:17:41,844
Felul în care este descris,
se spune că nu este real

231
00:17:41,912 --> 00:17:47,583
instrumentele au fost efectiv folosite,
ci doar apă magică.

232
00:17:47,618 --> 00:17:51,721
A putut să toarne asta
apă magică pe piatră și

233
00:17:51,755 --> 00:17:56,392
după un timp, s-ar întări la loc.

234
00:17:57,527 --> 00:17:58,794
Apa magica?

235
00:17:58,862 --> 00:18:00,062
Haide!

236
00:18:00,096 --> 00:18:02,631
Nu există așa ceva ca apa magică.

237
00:18:02,699 --> 00:18:09,271
Deci întrebarea mea este: ce tip
de tehnologie a fost folosit?

238
00:18:09,306 --> 00:18:14,910
Preah a fost capabil să construiască asta
oraș magnific cu ușurință.

239
00:18:14,945 --> 00:18:18,280
Așa spun textele antice.

240
00:18:18,281 --> 00:18:21,617
Angkor Wat a fost
mai mult decât probabil construit de către

241
00:18:21,651 --> 00:18:25,087
mâinile ființelor umane, dar
planul arhitectural al

242
00:18:25,155 --> 00:18:28,891
rafinament pentru a prezenta asta
tip de complex nu ar putea avea

243
00:18:28,925 --> 00:18:33,562
fost proiectat de om
ființe singure în acel moment.

244
00:18:36,666 --> 00:18:40,269
6.000 de mile nord-vest de Angkor Wat,

245
00:18:40,337 --> 00:18:44,907
o fată franceză din secolul al XV-lea
se pare că a primit un divin

246
00:18:44,975 --> 00:18:51,814
inspirație... să nu construiești,
ci să conducă oamenii în război.

247
00:18:51,848 --> 00:18:54,249
Orléans, Franța.

248
00:18:54,284 --> 00:19:01,623
În 1429, orașul a fost asediat de către
engleză în timpul războiului de o sută de ani.

249
00:19:01,658 --> 00:19:06,895
Supraviețuirea armatei franceze
iar guvernul părea condamnat.

250
00:19:06,930 --> 00:19:13,402
Apoi, Ioana d'Arc, în vârstă de 17 ani
a călătorit la Château-Chinon,

251
00:19:13,470 --> 00:19:17,172
unde l-a convins pe localnic
conducători pe care Sfinții Mihail,

252
00:19:17,207 --> 00:19:21,744
Catherine și Margaret au avut
a vizitat-o și i-a spus că

253
00:19:21,811 --> 00:19:28,384
prezența ei la Orléans ar inspira
armata franceză să rupă asediul.

254
00:19:28,385 --> 00:19:33,288
Povestea Ioanei d'Arc
este o poveste fabuloasă despre o viziune

255
00:19:33,323 --> 00:19:37,192
afectând cu adevărat istoria într-o
mod practic și concret.

256
00:19:37,227 --> 00:19:38,927
Franța a avut probleme grave.

257
00:19:38,962 --> 00:19:42,464
Acest suflet sensibil și foarte
tânăra fată are viziunea

258
00:19:42,499 --> 00:19:47,469
sfinți care vin la ea și îi spun
a conduce o armată și a elibera un oraș.

259
00:19:47,504 --> 00:19:49,505
Ea face asta.

260
00:19:49,506 --> 00:19:53,108
Ea are și o profeție de la
aceste vizite pe care ea este

261
00:19:53,143 --> 00:19:56,779
capabil să pună capăt asediului unui
oraș major și face major

262
00:19:56,813 --> 00:20:03,018
contribuţii la istorie... toate pentru că
aceşti sfinţi au venit la ea într-o vedenie.

263
00:20:03,053 --> 00:20:06,955
În timp ce Joan a servit în primul rând ca militar

264
00:20:07,023 --> 00:20:11,293
figura de profie, a proiectat și ea
noi tactici de artilerie şi

265
00:20:11,327 --> 00:20:16,432
depășit în mod repetat cu atât mai mult
comandanți englezi experimentați.

266
00:20:16,499 --> 00:20:21,970
Dar și-a făcut viziunile misterioase
chiar venit din cer?

267
00:20:22,005 --> 00:20:26,341
Sau poate adolescentul francez
au primit, ca vechi

268
00:20:26,376 --> 00:20:32,481
teoreticienii astronauților sugerează, un tip de
cunoștințe extraterestre avansate?

269
00:20:32,515 --> 00:20:36,151
Dacă acesta este, de fapt,
ce se întâmpla, apoi

270
00:20:36,186 --> 00:20:39,521
ar conduce la concluzia că
hotărî direcţia ascunsă

271
00:20:39,556 --> 00:20:43,625
așa cum ar fi lumea
se dovedește dacă această bătălie nu ar fi fost

272
00:20:43,693 --> 00:20:48,797
a fost câștigat în favoarea francezilor
ar fi fost extrem de

273
00:20:48,865 --> 00:20:51,533
rezultat negativ pentru umanitate.

274
00:20:51,568 --> 00:20:56,705
Deci Ioana d'Arc era atunci
contactat de un luminos

275
00:20:56,773 --> 00:21:00,075
extraterestru fiind ca
ar fi putut să transmită asta

276
00:21:00,143 --> 00:21:02,878
informaţii către Ioana d'Arc pentru
da-i increderea ca

277
00:21:02,912 --> 00:21:09,084
în cele din urmă și-a condus armata
campanie spre victorie.

278
00:21:09,119 --> 00:21:12,988
Dacă este extraterestră
fiinţele au inspirat şi

279
00:21:13,056 --> 00:21:17,726
evenimentele umane afectate, atunci este
într-adevăr, așa cum sugerează unii,

280
00:21:17,794 --> 00:21:21,163
pentru a ajuta la îmbunătățirea umanității?

281
00:21:21,231 --> 00:21:28,270
Sau ar putea fi altul, poate
mai întunecat și mai sinistru, agendă?

282
00:21:36,820 --> 00:21:37,821
Hissarlik.

283
00:21:37,868 --> 00:21:39,835
nord-vestul Turciei.

284
00:21:40,893 --> 00:21:47,498
Acum mai bine de 3.000 de ani, asta
era orașul cu ziduri Troia.

285
00:21:47,566 --> 00:21:52,770
Conform mitologiei grecești,
Troia a fost locul unui oribil

286
00:21:52,838 --> 00:22:00,979
război între troieni și ahei
care a fost manipulat de zei.

287
00:22:01,013 --> 00:22:04,782
Mii și mii de oameni au murit,

288
00:22:04,850 --> 00:22:08,853
iar orașul Troia este total distrus.

289
00:22:08,854 --> 00:22:14,058
E greu de imaginat când tu
citeste povesti ca aceasta, despre zei

290
00:22:14,126 --> 00:22:17,428
cer oamenilor să meargă la război,
face lucruri pe care nu le-ar dori

291
00:22:17,463 --> 00:22:20,901
face... e greu de imaginat asta
ei vor ceea ce este mai bun pentru noi.

292
00:22:23,923 --> 00:22:27,017
După părerea mea, extratereștrii sunt doar

293
00:22:27,027 --> 00:22:33,732
ca oamenii, deci, desigur,
și extratereștrii ar lua parte.

294
00:22:33,767 --> 00:22:39,438
Ei ar lua partea cu anumiți oameni
și fă-ți dușmani cu alți oameni.

295
00:22:39,439 --> 00:22:44,076
Dar când lucruri rele
se întâmplă oamenilor buni, o face

296
00:22:44,110 --> 00:22:49,381
sugerează că vizitatorii străini sunt
capabil să aibă intenții rele?

297
00:22:49,449 --> 00:22:56,922
Sau pur și simplu sugerează prezența
a extratereștrilor răi, precum și a celor buni?

298
00:22:56,957 --> 00:23:01,093
Te uiți înapoi
aceste povestiri... dintre care unele

299
00:23:01,127 --> 00:23:03,896
au de-a face cu actualul
evenimente istorice care au dus la

300
00:23:03,930 --> 00:23:07,900
sânge, intestine, distrugere... și
vă spuneți: „Poate

301
00:23:07,934 --> 00:23:10,903
ei nu vor ce este mai bun pentru noi.

302
00:23:10,937 --> 00:23:15,641
Poate că valorile și preocupările lor au
absolut nimic de-a face cu ale noastre.”

303
00:23:15,709 --> 00:23:18,844
La fel cum sunt
oameni buni si oameni rai

304
00:23:18,912 --> 00:23:24,450
aici pe Pământ, există bine și
extratereștri răi acolo.

305
00:23:24,484 --> 00:23:26,852
Nu totul este hunky-dory acolo.

306
00:23:26,920 --> 00:23:30,589
Binele și răul pătrund
întregul univers.

307
00:23:30,657 --> 00:23:31,857
Yin și yang.

308
00:23:31,925 --> 00:23:33,492
Există un echilibru.

309
00:23:33,493 --> 00:23:38,464
Nu sunt sigur că este întotdeauna atât de tăiat și uscat.

310
00:23:38,498 --> 00:23:40,933
În Cartea Exodului, unii
traducerile spun un înger

311
00:23:41,001 --> 00:23:43,469
a ucis pe toți primii născuți egipteni.

312
00:23:43,503 --> 00:23:47,106
Unii spun că „Domnul”... și
Am pus asta între ghilimele... uh,

313
00:23:47,140 --> 00:23:50,509
a măcelărit pe primul născut
Egipteni, uh, fii.

314
00:23:50,510 --> 00:23:54,313
Greu de împacat asta, cel puțin
din perspectiva mea, că a

315
00:23:54,347 --> 00:23:58,684
Dumnezeu binevoitor, iubitor ar fi
au îngeri de măcelărit

316
00:23:58,752 --> 00:24:01,553
nevinovați, pentru a măcelări copii.

317
00:24:03,523 --> 00:24:07,493
La o jumătate de lume departe de
Mediterana, peste

318
00:24:07,527 --> 00:24:13,132
Atlanticul, un alt masacru
de nevinovaţi se spunea că avea

319
00:24:13,166 --> 00:24:16,135
fost condus de zei.

320
00:24:18,371 --> 00:24:20,506
Tenochtitlán, Mexic.

321
00:24:20,540 --> 00:24:26,578
Acum 500 de ani, acesta a fost
capitala Imperiului Aztec.

322
00:24:26,613 --> 00:24:33,318
În timpul secolului al XV-lea d.Hr.,
marele preot Tlacaelel pretinde că

323
00:24:33,386 --> 00:24:38,524
au primit o comandă de la
zei sub forma unui vis.

324
00:24:38,558 --> 00:24:43,729
Oamenii lui trebuiau să facă spectacol
sacrificii umane.

325
00:24:43,730 --> 00:24:48,967
Aztecii sunt așa
multe alte civilizații de pe această planetă.

326
00:24:49,002 --> 00:24:55,074
Pentru ei, visele erau mijlocul principal
de comunicare cu lumea cealaltă.

327
00:24:55,075 --> 00:24:59,611
Deci interpretarea viselor a fost
lucrul central pe care marele

328
00:24:59,679 --> 00:25:01,146
preoţii trebuiau să facă.

329
00:25:01,181 --> 00:25:04,516
Acum, întrebarea este, de ce a făcut asta?

330
00:25:04,584 --> 00:25:07,319
Acesta este doar ceva
Tlacaelel a inventat, sau este

331
00:25:07,353 --> 00:25:11,323
într-adevăr faptul că avea o
vis prin care acest nou și

332
00:25:11,357 --> 00:25:16,295
regimul brutal a trebuit cumva
să fie impusă poporului său?

333
00:25:19,165 --> 00:25:23,202
Dar dacă, la fel de vechi
teoreticienii astronauților susțin,

334
00:25:23,236 --> 00:25:28,107
sunt zei răuvoitori... sau
extraterestrii rai... face

335
00:25:28,141 --> 00:25:32,311
care sugerează că avem de ce să ne temem?

336
00:25:32,345 --> 00:25:38,617
Sau s-ar putea ca răul să nu fie găsit în
mesaj, dar cu mesagerul?

337
00:25:38,651 --> 00:25:43,055
Posibilitatea ca
unele mesaje care au fost

338
00:25:43,089 --> 00:25:47,326
trimis de extraterestri
au fost primite și

339
00:25:47,360 --> 00:25:53,866
interpretat greșit este... este corect
mare, pentru că strămoșii noștri

340
00:25:53,900 --> 00:25:58,237
crezut că aceste mesaje
au fost trimise de ființe asemănătoare lui Dumnezeu,

341
00:25:58,271 --> 00:26:04,343
de creaturi divine, care nu au fost niciodată.

342
00:26:04,377 --> 00:26:07,579
Acum, există destul de multe dovezi, chiar

343
00:26:07,614 --> 00:26:10,883
contemporan, al oamenilor
comiterea de crime sau despre

344
00:26:10,917 --> 00:26:14,720
să comită crime care cred
că fie Dumnezeu le-a vorbit

345
00:26:14,788 --> 00:26:17,856
sau altceva, și noi
găsi de fapt în multe cazuri

346
00:26:17,891 --> 00:26:23,262
că nu este cazul,
că aceasta este o iluzie.

347
00:26:23,296 --> 00:26:26,732
În Cartea Bibliei
din Geneza, îndrumă Dumnezeu

348
00:26:26,766 --> 00:26:31,603
Avraam să-și omoare singurul fiu, Isaac.

349
00:26:31,638 --> 00:26:37,009
Dar a fost această comandă cu adevărat
dat de Dumnezeu sau de Avraam

350
00:26:37,043 --> 00:26:41,914
au primit mai multe mesaje
de la mai multe ființe?

351
00:26:41,981 --> 00:26:44,516
Ar putea fi de fapt, la origine, un fel de

352
00:26:44,551 --> 00:26:49,288
conversație prin care Avraam
iar Isaac nu sunt supuşi

353
00:26:49,322 --> 00:26:53,725
o zeitate, dar la mai mult de una
divinitatea dându-le contradictorii

354
00:26:53,760 --> 00:26:57,462
mesaje, prin care o ființă
s-ar putea să spună „Omoară-ți fiul”,

355
00:26:57,497 --> 00:27:01,066
iar cealaltă ființă ar putea spune
„Nu-ți ucide fiul”?

356
00:27:01,101 --> 00:27:05,337
Suntem de fapt poate confruntați
cu două civilizaţii în război

357
00:27:05,372 --> 00:27:07,641
sau două triburi în război?

358
00:27:09,676 --> 00:27:13,045
Și chiar cred că zeii,

359
00:27:13,080 --> 00:27:16,882
extraterestrii, stiau 100%

360
00:27:16,917 --> 00:27:18,150
ce făceau.

361
00:27:18,185 --> 00:27:21,253
Exact ca atunci când ajungem
o altă planetă și noi

362
00:27:21,288 --> 00:27:26,325
atinge imediat statutul divin,
îl vom folosi în avantajul nostru.

363
00:27:26,360 --> 00:27:29,962
Nu le vom spune,
— Oh, nu, nu, nu, suntem ca tine.

364
00:27:30,030 --> 00:27:31,797
Vom spune: „Da.

365
00:27:31,832 --> 00:27:34,800
Tu ne asculti sau altfel.”

366
00:27:34,868 --> 00:27:38,372
Și exact asta s-a întâmplat
aici pe Pământ acum 10.000 de ani.

367
00:27:40,006 --> 00:27:43,342
Pentru teoreticienii astronauților antici, un fapt

368
00:27:43,377 --> 00:27:48,314
este sigur: după contact este
stabilit, soarta celui

369
00:27:48,348 --> 00:27:53,886
mesagerul uman nu este
întotdeauna una plăcută.

370
00:27:53,954 --> 00:27:57,723
După capturarea ei de către
Armata engleză, Ioana d'Arc

371
00:27:57,791 --> 00:28:00,893
ars pe rug ca eretic.

372
00:28:00,961 --> 00:28:04,630
Sfântul Pavel, care s-a convertit la
Creștinismul după un divin

373
00:28:04,664 --> 00:28:09,335
apariția, a fost mai târziu
executat de romani.

374
00:28:09,369 --> 00:28:13,338
Și Moise și-a condus poporul
prin deșert timp de 40 de ani,

375
00:28:13,706 --> 00:28:17,877
dar nu a putut intra
însuși Țara Făgăduinței.

376
00:28:17,911 --> 00:28:20,913
Oricând Dumnezeu alege a
persoană anume să facă a

377
00:28:20,981 --> 00:28:23,516
o anumită slujbă, ești mereu
va avea opoziție.

378
00:28:23,517 --> 00:28:26,619
Moise a avut opoziție,
știi, cu Faraon.

379
00:28:26,653 --> 00:28:29,388
Și Paul, desigur, a fost ucis cu pietre.

380
00:28:29,389 --> 00:28:32,658
Acele entități din afara, acelea
forțele care au venit împotriva lor,

381
00:28:32,726 --> 00:28:36,295
asta era povara, ca să spunem așa.

382
00:28:36,363 --> 00:28:39,899
Unii oameni care ar putea
au primit imaginabile

383
00:28:39,933 --> 00:28:45,838
mesaje de la extraterestri
la început se tem că ei

384
00:28:45,872 --> 00:28:53,012
ar putea trebui să le schimbe viața,
sau chiar mai rău, fii numit nebun.

385
00:28:53,046 --> 00:28:56,549
Dar ar putea frica
de ridicol sau moarte asupra

386
00:28:56,583 --> 00:29:00,653
parte din mesagerii umani
explica de ce nu sunt mai multe

387
00:29:00,687 --> 00:29:04,390
mesaje extraterestre care sunt transmise?

388
00:29:04,424 --> 00:29:07,860
Sau poate mulți dintre cei care au
extraterestru experimentat

389
00:29:07,928 --> 00:29:13,032
contactele au închis ochii
sau închide urechile, pur și simplu

390
00:29:13,099 --> 00:29:17,269
pentru că adevărul poate fi
prea incredibil de suportat?

391
00:29:23,787 --> 00:29:27,256
Miliarde de oameni
în întreaga lume considera sfânt

392
00:29:27,324 --> 00:29:33,362
cărți precum Biblia și
Coranul să fie cuvântul lui Dumnezeu.

393
00:29:35,466 --> 00:29:40,069
Sute de milioane de hinduși
vezi Mahabharata ca un ghid

394
00:29:40,137 --> 00:29:47,710
la iluminarea spirituală transmisă
de către zeul, însuși Lord Krishna.

395
00:29:47,745 --> 00:29:51,614
Fiecare dintre aceste cărți sfinte
conţine principii religioase

396
00:29:51,648 --> 00:29:56,719
sub formă de filozofii,
pilde și coduri morale.

397
00:29:56,754 --> 00:29:59,789
Mesaje dincolo de noi
cunoștințele obișnuite par să

398
00:29:59,823 --> 00:30:04,560
vin sub o varietate de forme: a
vizitare, un vis, uneori

399
00:30:04,628 --> 00:30:09,365
un obiect, o tabletă,
o farfurie de aur, o carte.

400
00:30:09,366 --> 00:30:10,333
Și așa ajută.

401
00:30:10,367 --> 00:30:12,902
O carte este un obiect obișnuit
suntem familiari cu.

402
00:30:12,936 --> 00:30:16,339
Și totuși, dacă este văzută ca
inspirat divin, putem lua

403
00:30:16,373 --> 00:30:19,075
este mai mult decât o carte obișnuită.

404
00:30:19,109 --> 00:30:21,911
Marea majoritate a omenirii de astăzi

405
00:30:21,945 --> 00:30:27,750
priveşte Biblia, Tora şi
Coranul ca cuvânt al lui Dumnezeu.

406
00:30:27,818 --> 00:30:33,990
Dar este posibil ca acestea
cărțile nu erau altceva decât

407
00:30:34,024 --> 00:30:39,996
cărți îndrumătoare despre cum ar trebui
conduce vietile noastre si ca acestea

408
00:30:40,030 --> 00:30:45,802
codurile morale au fost, de fapt, date
la noi de către extratereştri pe care

409
00:30:45,836 --> 00:30:49,806
strămoșii noștri credeau că sunt zei?

410
00:30:53,510 --> 00:30:58,014
Nu cred că
Mahabharata este o operă de ficțiune.

411
00:30:58,081 --> 00:31:00,583
Este o istorie reală.

412
00:31:00,584 --> 00:31:06,322
Și istoria dată în
Mahabharata include nu numai

413
00:31:06,356 --> 00:31:12,695
acțiunile ființelor umane pe Pământ,
include și acțiuni

414
00:31:12,763 --> 00:31:17,767
de extraterestri pe altele
planete și pe acest Pământ,

415
00:31:17,801 --> 00:31:22,071
în interacțiunea cu ființele umane de aici.

416
00:31:24,274 --> 00:31:27,944
Culturi peste tot
lumea crede zeități și

417
00:31:27,978 --> 00:31:31,447
alte entități non-umane
comunicat frecvent prin

418
00:31:31,515 --> 00:31:35,585
intermediari cunoscuți sub numele de profeți.

419
00:31:35,619 --> 00:31:39,989
În Coran, este scris
că Dumnezeu a trimis peste 100.000

420
00:31:40,057 --> 00:31:43,259
profeti de-a lungul istoriei.

421
00:31:43,293 --> 00:31:47,597
Multe culturi native americane
zeii credeau că le-au vorbit

422
00:31:47,631 --> 00:31:52,768
prin șamani, la fel ca și
oracolele Greciei antice.

423
00:31:52,803 --> 00:31:56,172
Un oracol este o persoană,
dar o persoană în unele

424
00:31:56,240 --> 00:31:59,775
stare divină, o stare alterată
de un fel, care este capabil

425
00:31:59,810 --> 00:32:03,546
auzi vocile zeilor
și apoi traduceți-l în

426
00:32:03,580 --> 00:32:06,449
limbaj uman accesibil.

427
00:32:06,483 --> 00:32:09,051
Dar s-ar putea să se aplice același fenomen

428
00:32:09,086 --> 00:32:11,454
Texte religioase iudeo-creștine?

429
00:32:11,521 --> 00:32:15,925
Ar putea povești biblice despre
îngerii și minunile să fie de fapt

430
00:32:15,993 --> 00:32:21,364
interpretări greșite ale anticului
contact extraterestru sau inspirație?

431
00:32:21,431 --> 00:32:25,201
Vizitele sau
apariţiile vin să dea unele

432
00:32:25,235 --> 00:32:30,373
dar... a deschide mintea, a conduce
la o nouă percepție, a duce la

433
00:32:30,440 --> 00:32:34,944
o nouă posibilitate... fie a
o nouă interpretare artistică a ceva

434
00:32:34,978 --> 00:32:37,513
sau un nou plan pentru umanitate.

435
00:32:39,583 --> 00:32:42,618
Adesea, suntem prinși în unele
un fel de gândire care trebuie

436
00:32:42,686 --> 00:32:45,154
rupe dincolo de cunoscutul ei
limite, dar suntem prinși.

437
00:32:45,188 --> 00:32:48,791
Suntem incapabili să vedem, să obținem
o perspectivă transcendentă.

438
00:32:48,825 --> 00:32:52,528
Și asta este ceea ce
vizitarea face posibilă.

439
00:32:52,562 --> 00:32:55,631
Dacă este adevărat,
ar putea fi suplimentare

440
00:32:55,666 --> 00:32:59,535
dovada contactului extraterestru de catre
examinarea descoperirilor în

441
00:32:59,603 --> 00:33:05,141
domenii ale astronomiei,
arheologie și fizică.

442
00:33:05,175 --> 00:33:13,282
Sau poate ceea ce este, fără îndoială, cel mai mult
universal al tuturor limbilor: matematica.

443
00:33:13,350 --> 00:33:15,718
Universitatea Cambridge, Anglia.

444
00:33:15,752 --> 00:33:18,921
februarie 1913.

445
00:33:18,956 --> 00:33:22,257
Profesorul de matematică Godfrey H. Hardy

446
00:33:22,291 --> 00:33:25,428
primește o scrisoare care conține
matematică complexă

447
00:33:25,462 --> 00:33:32,101
teoreme și formule de la 26 de ani
Srinivasa Ramanujan din India.

448
00:33:32,135 --> 00:33:37,373
Distinsul savant este
uluit de ceea ce citește.

449
00:33:37,374 --> 00:33:40,276
Hardy se uită la aceste teoreme și spune:

450
00:33:40,310 --> 00:33:42,445
„Doamne, nu am văzut niciodată așa ceva.

451
00:33:42,479 --> 00:33:45,081
Aceasta este matematica de cel mai înalt nivel.

452
00:33:45,082 --> 00:33:49,552
Este atât de complicat și complex
că nimeni nu ar fi putut veni

453
00:33:49,619 --> 00:33:50,920
cu asta prin imaginația lor;

454
00:33:50,988 --> 00:33:52,756
trebuie să fie ceva aici.”

455
00:33:54,291 --> 00:33:57,293
Un geniu recunoscut
și minune matematică

456
00:33:57,327 --> 00:34:02,932
încă din copilărie, Ramanujan a fost
religios devotat și adesea

457
00:34:03,000 --> 00:34:06,102
a susținut că descoperirile sale au fost
i-a comunicat în al lui

458
00:34:06,169 --> 00:34:10,906
vise ale zeiței hinduse Namagiri.

459
00:34:10,941 --> 00:34:14,377
În deceniile de după, ale lui
teoremele s-au dovedit a fi

460
00:34:14,411 --> 00:34:20,116
de neprețuit pentru cei care lucrează în
domenii de ultimă oră precum teoria corzilor.

461
00:34:20,183 --> 00:34:23,753
Toată știința care
trebuie să fim până la urmă

462
00:34:23,787 --> 00:34:28,391
capabil să creeze portaluri, stea
călătorie pe poartă, hiperdimensională

463
00:34:28,425 --> 00:34:33,996
mecanisme de acces, levitație,
teleportare... este nevoie de toate

464
00:34:34,031 --> 00:34:36,232
un fundament matematic.

465
00:34:36,299 --> 00:34:40,503
Și cel mai aproape pe care îl avem
chiar acum este Ramaianen

466
00:34:40,537 --> 00:34:44,774
ecuații pe care le-am putut
de descifrat până acum, care a venit

467
00:34:44,808 --> 00:34:51,580
lui direct de la această zeiță,
care i se arăta în vise.

468
00:34:53,884 --> 00:34:57,053
Ramanujan ar fi putut fi telepatic

469
00:34:57,120 --> 00:35:01,223
primirea de informații importante
care le-ar putea permite oamenilor

470
00:35:01,291 --> 00:35:07,129
construi un portal sau o poartă stea pentru
alte dimensiuni sau lumi extraterestre?

471
00:35:07,197 --> 00:35:09,698
Dacă da, de ce?

472
00:35:09,733 --> 00:35:16,339
Care este scopul final al ce
unii cred că sunt comunicații extraterestre?

473
00:35:23,195 --> 00:35:25,263
octombrie 2010.

474
00:35:25,697 --> 00:35:29,767
Timp de aproape 30 de ani după ei
presupusa întâlnire cu o

475
00:35:29,801 --> 00:35:32,871
aeronave neidentificate în
Pădurea Rendelsham din Anglia,

476
00:35:33,305 --> 00:35:37,375
aviatori militari pensionari James
Penniston și John Burroughs

477
00:35:37,509 --> 00:35:40,845
rareori vorbeau unul cu altul
despre incident.

478
00:35:40,879 --> 00:35:45,250
Cu toate acestea, ambii bărbați au rămas bântuiți
prin experiența lor.

479
00:35:45,251 --> 00:35:49,687
Asta a fost o viață care a schimbat
eveniment care s-a petrecut acolo.

480
00:35:49,722 --> 00:35:55,693
Știi, problema cu schimbarea vieții
evenimente, ele te afectează pentru viața ta.

481
00:35:55,728 --> 00:35:57,795
Vreau să știu ce a fost.

482
00:35:57,863 --> 00:36:00,164
Cred că sunt oameni acolo
în guvernul nostru care au

483
00:36:00,232 --> 00:36:03,234
o idee mai bună și ar putea
spune-ne ce s-a întâmplat, ce

484
00:36:03,269 --> 00:36:07,672
ni s-a întâmplat, dar nu știu
cum să-ți spun cu siguranță ce-ce

485
00:36:07,706 --> 00:36:10,141
a fost și de unde a venit.

486
00:36:10,142 --> 00:36:14,078
La scurt timp după întâlnirea sa raportată,

487
00:36:14,113 --> 00:36:18,850
James Penniston se simțise obligat
să noteze cele lungi și complexe

488
00:36:18,884 --> 00:36:23,221
succesiunea numerică a celor
și zerouri pe care a pretins că le-a văzut

489
00:36:23,255 --> 00:36:25,523
când a atins nava spațială.

490
00:36:25,557 --> 00:36:29,060
Dar erau oare doar numere aleatorii?

491
00:36:29,094 --> 00:36:32,130
primeam
asta... nu din memorie... dar

492
00:36:32,164 --> 00:36:39,971
această imagine mentală a acestor coduri
scris, acest cod de tip binar.

493
00:36:40,005 --> 00:36:46,678
Deci, am încercat să o suprim, dar eu
tocmai am avut această dorință de a le da jos.

494
00:36:46,679 --> 00:36:50,348
Acum ne dăm seama că
cel mai bun mod de a comunica

495
00:36:50,416 --> 00:36:55,653
cu o civilizație străveche
este codul binar.

496
00:36:55,654 --> 00:37:00,725
Dacă știm asta, atunci evident
oricine altcineva din univers

497
00:37:00,793 --> 00:37:02,627
va ști și asta.

498
00:37:02,695 --> 00:37:06,531
Și când știm că noastre
strămoși, fie pe cont propriu

499
00:37:06,565 --> 00:37:10,335
sau cu ceva ajutor de la
străini, știau și asta,

500
00:37:10,369 --> 00:37:14,372
atunci ne dăm seama că într-adevăr
codul binar este cel mai bun, dacă nu

501
00:37:14,440 --> 00:37:18,876
singurul mijloc, de comunicare extraterestră.

502
00:37:18,944 --> 00:37:23,047
Timp de trei decenii,
Penniston a păstrat misteriosul

503
00:37:23,082 --> 00:37:28,219
succesiune numerică ascunsă între
coperți ale caietului său din Air Force.

504
00:37:28,253 --> 00:37:32,790
Acolo au ramas...
neexaminat și nedescifrat.

505
00:37:32,858 --> 00:37:35,059
Eram speriat de moarte.

506
00:37:35,094 --> 00:37:38,963
Stăteam acolo și spuneam: „Bine,
e ceva în neregulă cu tine, Jim.

507
00:37:38,997 --> 00:37:40,064
Nu ai dreptate.

508
00:37:40,132 --> 00:37:42,633
Nu gândești corect.

509
00:37:42,701 --> 00:37:44,902
Lucrurile astea sunt atât de bizare.

510
00:37:44,937 --> 00:37:46,504
Nu poți spune nimănui asta.

511
00:37:46,538 --> 00:37:49,907
Îți vor lua arma
tu, te vor da afară.”

512
00:37:49,942 --> 00:37:51,909
Toate acele lucruri erau în pericol.

513
00:37:51,944 --> 00:37:54,645
La asta mă gândeam
cam in acel moment.

514
00:37:54,680 --> 00:37:58,182
Asta dacă încep să spun cuiva
exact ce ma gandeam,

515
00:37:58,217 --> 00:37:59,884
asta ar fi sfârșitul.

516
00:37:59,885 --> 00:38:02,887
„Refuzul apelului” este probabil un

517
00:38:02,921 --> 00:38:06,724
experiență totul atent
oamenii au... adică există

518
00:38:06,792 --> 00:38:11,028
un proiect, o sarcină, o misiune.

519
00:38:11,029 --> 00:38:16,834
Dar ne șovăim, ne îndoim de noi înșine și
nu răspunde imediat destinului nostru.

520
00:38:16,869 --> 00:38:19,172
Acesta nu este un lucru bun.

521
00:38:21,706 --> 00:38:26,576
După ce în cele din urmă a părăsit Forțele Aeriene
și reîntoarcerea în Statele Unite

522
00:38:29,576 --> 00:38:31,882
Penniston a descoperit că era

523
00:38:31,917 --> 00:38:36,821
bântuit de vise persistente,
atât despre experienţa lui în

524
00:38:36,855 --> 00:38:43,828
pădurea și semnificația
mesaj numeric misterios pe care l-a primit.

525
00:38:45,362 --> 00:38:47,365
Ce înseamnă ele?
Nu știu.

526
00:38:47,399 --> 00:38:50,201
Nu le-am analizat niciodată
sau ceva de genul asta.

527
00:38:50,235 --> 00:38:54,205
Adică, eram acolo făcând
locurile noastre de muncă cu o situaţie care

528
00:38:54,273 --> 00:38:58,109
nu ne-am descurcat niciodată înainte.

529
00:38:58,177 --> 00:39:03,114
În octombrie 2010,
Penniston și-a încredințat șase

530
00:39:03,182 --> 00:39:08,586
pagini scrise de mână ale unora și
zerouri pentru un programator de calculator.

531
00:39:08,620 --> 00:39:12,356
El a sperat că aparent întâmplător
serie de numere ar putea fi

532
00:39:12,391 --> 00:39:16,461
tradus în ceva
asemănătoare cu un mesaj care poate fi citit.

533
00:39:16,462 --> 00:39:19,030
Ar putea cineva sa scrie
din șase pagini de binar?

534
00:39:19,097 --> 00:39:21,065
Ei bine, probabil că nu.

535
00:39:21,099 --> 00:39:25,169
Ar avea nevoie de ajutor,
sau ar trebui să fie unii

536
00:39:25,237 --> 00:39:27,805
un fel de savant sau super-calculator.

537
00:39:27,806 --> 00:39:32,610
Am început să-l transcriu în mine
computer pentru a vedea ce aș putea găsi.

538
00:39:32,678 --> 00:39:35,079
M-am gândit: „Nu va fi
ieși la orice”.

539
00:39:35,147 --> 00:39:39,617
Și apoi ceva ce părea a fi a
a apărut un mesaj real despre extratereștri.

540
00:39:39,685 --> 00:39:42,720
Spre uimirea lui, după conectare

541
00:39:42,788 --> 00:39:47,792
numerele într-un computer,
a apărut o propoziţie fragmentară.

542
00:39:47,826 --> 00:39:50,261
Acesta spunea:

543
00:39:50,295 --> 00:39:56,868
„EXPLORAREA UMANIȚII
CONTINUĂ PENTRU AVANSUL PLANETAR."

544
00:39:56,902 --> 00:40:00,872
O altă parte a mesajului
a dezvăluit ceea ce părea a fi

545
00:40:00,906 --> 00:40:03,875
coordonatele de navigație.

546
00:40:03,942 --> 00:40:08,312
Ar putea această serie acum decodificată
a numerelor să fie de fapt

547
00:40:08,347 --> 00:40:13,751
dovedește rasa umană
a căutat?

548
00:40:13,785 --> 00:40:17,788
Dovada ca nu suntem singuri?

549
00:40:17,856 --> 00:40:20,758
„Explorarea umanității”.

550
00:40:20,792 --> 00:40:23,394
Este pentru bine sau pentru rău?

551
00:40:23,428 --> 00:40:26,898
„Avansare planetară”, este
că înaintarea rasei umane,

552
00:40:26,965 --> 00:40:30,434
așa cum mulți au teoretizat, sau este
că înaintarea unora

553
00:40:30,469 --> 00:40:32,671
armada vine să cucerească Pământul?

554
00:40:33,705 --> 00:40:36,541
În ceea ce privește coordonatele de navigație,

555
00:40:36,608 --> 00:40:40,711
uimitor, ei indică spre
localizarea geografică a a

556
00:40:40,712 --> 00:40:45,850
insula scufundată misterioasă cunoscută
în legenda celtică ca Hy Brasil.

557
00:40:45,851 --> 00:40:49,987
Se spunea că ar fi casa unui
civilizație de mii de ani

558
00:40:50,055 --> 00:40:51,989
înaintea timpului său.

559
00:40:52,024 --> 00:40:56,727
Se mai face referire ocazional
ca, „cealaltă Atlantida”.

560
00:40:56,728 --> 00:40:59,463
Hy Brasil se credea a fi un misterios

561
00:40:59,531 --> 00:41:07,738
pământ în care locuiesc oamenii acolo
avea un grad înalt de civilizaţie.

562
00:41:07,739 --> 00:41:12,710
Au folosit tehnologie de sunet și
tehnologie de vindecare prin vibrații.

563
00:41:12,744 --> 00:41:15,813
Erau extrem de etici,
oameni foarte morali și ei

564
00:41:15,847 --> 00:41:18,883
considerat pe toată lumea
Europa să fie barbari,

565
00:41:18,917 --> 00:41:21,419
si nu au vrut
să se amestece cu ele deloc.

566
00:41:21,453 --> 00:41:24,855
S-au bucurat de izolare
si izolarea.

567
00:41:24,890 --> 00:41:28,793
Dar dacă ciudatul
mesaj binar în Penniston's

568
00:41:28,860 --> 00:41:34,031
caietul enumeră coordonatele
de Hy Brasil, ce înseamnă?

569
00:41:35,066 --> 00:41:38,436
Ei pot fi astronauți antici,
și Rendelsham

570
00:41:38,470 --> 00:41:41,973
Incidentul forestier ar fi putut fi
ei întorcându-se, găsind o

571
00:41:42,007 --> 00:41:45,910
persoană care era pregătită să primească
mesajul, cine avea dreptul

572
00:41:45,978 --> 00:41:50,381
reglaj pentru a primi mesajul...
să ne anunțe că oamenii

573
00:41:50,415 --> 00:41:54,051
îi numim pe brazilienii Hy sunt
încă acolo și vor

574
00:41:54,119 --> 00:41:58,122
noi să fim gata să acceptăm
viitorul oarecum deschis

575
00:41:58,156 --> 00:42:02,326
congres şi comunicare
între lumea noastră și a lor.

576
00:42:02,861 --> 00:42:05,496
Sunt anumite incidente
ieşind acolo unde

577
00:42:05,530 --> 00:42:07,765
Știu unde nu știi
amintesc si nu imi amintesc.

578
00:42:07,833 --> 00:42:09,967
Dar sunt anumite lucruri
împreună nu ne amintim.

579
00:42:10,035 --> 00:42:12,870
Ei bine, chiar și Ed
a spus că își amintește de mine

580
00:42:12,904 --> 00:42:15,973
tragându-mi arma și ne-am înnegrit cu toții.

581
00:42:16,041 --> 00:42:17,775
Și nu-mi amintesc asta.

582
00:42:17,809 --> 00:42:23,680
În decembrie 2010,
James Penniston împreună cu John Burroughs

583
00:42:23,714 --> 00:42:27,051
planifică să se întoarcă în Pădurea Rendlesham

584
00:42:27,085 --> 00:42:31,322
și exact pe același site unde
pretind că s-au întâlnit

585
00:42:31,356 --> 00:42:34,325
un meșteșug misterios cu 30 de ani mai devreme.

586
00:42:34,393 --> 00:42:36,327
Suntem amândoi obligați să ne întoarcem.

587
00:42:36,361 --> 00:42:39,130
A fi în acea zonă va cauza
să ne amintim total ce

588
00:42:39,164 --> 00:42:41,766
s-a întâmplat în decembrie 1980.

589
00:42:41,767 --> 00:42:44,168
Nu pot să explic, așa cum n-aș putea

590
00:42:44,236 --> 00:42:46,704
explica prima data,
dar cred că vom avea o

591
00:42:46,772 --> 00:42:49,040
intelegand mai bine ce
trebuie să facem de acolo.

592
00:42:49,041 --> 00:42:51,175
Ar putea fi mai multe?

593
00:42:51,209 --> 00:42:53,511
Hm... da.

594
00:42:53,545 --> 00:42:56,714
Ar putea fi mai multe.

595
00:42:56,782 --> 00:42:59,884
Dacă Penniston şi
Burroughs se întoarce la

596
00:42:59,918 --> 00:43:03,721
pădurea engleză unde pretind
să fi avut o întâlnire apropiată,

597
00:43:03,789 --> 00:43:05,957
ce vor gasi acolo?

598
00:43:06,925 --> 00:43:08,225
Mai multe indicii?

599
00:43:08,760 --> 00:43:10,895
Chiar mai multe mesaje?

600
00:43:10,962 --> 00:43:16,901
Și cum rămâne cu misteriosul binar
cod găsit în caietul lui Penniston?

601
00:43:16,935 --> 00:43:21,505
Are expresia: „EXPLORARE
DE UMANITĂ CONTINUĂ PENTRU

602
00:43:21,540 --> 00:43:26,377
AVANSUL PLANETAR” și
coordonate geografice ciudate

603
00:43:26,378 --> 00:43:30,381
care indică o insulă pierdută
oferă cu adevărat dovezi că noi

604
00:43:30,382 --> 00:43:37,455
sunt vizitate... și poate studiate...
de vizitatori din altă lume?

605
00:43:37,489 --> 00:43:42,359
Ar putea acest eveniment să fie într-adevăr
cel mai recent dintr-un lung șir de extratereștri

606
00:43:42,427 --> 00:43:46,464
întâlniri care se întinde
înapoi la antichitate?

607
00:43:46,498 --> 00:43:48,199
Pe vremea zeilor?

608
00:43:48,266 --> 00:43:51,268
Dacă da, ne ajută ei?

609
00:43:51,303 --> 00:43:55,406
Sau ne pregătesc să-i ajutăm?

610
00:43:55,606 --> 00:43:58,806
sincronizare de către honeybunny
www.adic7ed.com